When I assign a character to store an item, they don't know what item I'm clicking on.

If I have an item I want stored, and I select a character and right click the item to select "Store", the character has a good chance of going halfway across the map to pick up some identical item rather than the one I'm clicking on.